bannière des ressources

Ressources

Accédez à nos derniers supports et guides d’assistance et téléchargez-les : Rayzeek vous accompagne de l’installation au dépannage.

Glossaire de l'éclairage

Termes et définitions de l'éclairage

#

Variation 0-10 Vinterrupteur d’éclairage à 4 voies

A

Ampoule A15Ampoule A19ampoule A21Éclairage d’accentuationAcrylique et polycarbonateConforme à l’ADAAdaptationéclairage adaptatifAlaCourant alternatif (CA)Réflecteur en aluminiumlumière ambréeLumière ambianteCapteur de lumière ambianteÉclairage ambiantTempérature ambianteAmerican National Standards Institute (ANSI)Ampèrefeu de mouillageAngströmAnodeBoîtier LED spécifique à l’application (ASLP) Tube à arclumière artificielleDurée de vie nominale moyenne

B

Ampoule B10RétroéclairageDéflecteurBallastFacteur d’efficacité du ballast (BEF)Facteur de ballast (Bf)CulotCulot vers le basCulot vers le hautBaïonnetteCulot à baïonnetteAngle de faisceauOuverture du faisceauCulot bi-brocheéclairage de biaislumière noireBleu lumière noireLumière bleueBorne lumineusePlafonnier « boob »Ampoule BR30Luminositééclairage largeFinition brosséeIndice BUGCulot d’ampouleéclairage papillon

C

Ampoule C7Ampoule C9Boîtier encastréSpot encastréCandela (cd)ampoule pour candélabreBougieLumière de bougiePuissance en bougiesCourbe de distribution de l’intensité lumineuseÉclairage encastré sans boîtierPavillonCapuchonCathodeEffet de grotteCECavité de plafondPlafonnierIntensité lumineuse au centre du faisceau (CBCP)Association des fabricants de ballasts certifiés (CBMA)LustreModule LED « Chips on Board » (COB)ChromaticitéCapuchon chroméCieéclairage circadienLampe circulaireDisjoncteurFeu de gabaritlampe COBCoefficient d’utilisation (CU)Lumière cohérenteLampe fluorescente à cathode froide (CCFL)Pompage des couleursÉchelle de qualité des couleurs (CQS)Rendu des couleursIndice de rendu des couleurs (IRC)Dérive des couleursTempérature de couleurRéglage de la couleurUniformité des couleursLampe fluorescente compacte (LFC)Cônes et bâtonnetsAutotransformateur à puissance constante (CWA)Variation continueÉclairage de contourBlanc froidFil de cuivreÉclairage de cornicheTempérature de couleur corrélée (CCT)Loi du cosinusÉclairage en gorgeFacteur de crêteCourantVariation à courant contrôléFacteur de crête du courantRemise personnaliséeAngle de coupure (d’un luminaire)Angle de coupureDistribution à coupureLuminaire à coupure

D

DALIEmplacement humideÉclairage homologué pour emplacement humideAdaptation à l’obscuritééclairage ciel noiréclairage diurneAmpoule lumière du jourRécupération de la lumière du jourLampe lumière du jourLumens délivrésLampe de bureauDichroïqueMoulé sous pressionLumière diffuséeDiffuseurMultiplex numérique (DMX)Ampoule dimmableInterrupteur variateurVariationVariation (contrôlée par PWM)DiodeCourant continu (Dc)Éblouissement directLumière directeÉclairage directDirect-indirectÉclairage directionnelÉblouissement invalidantAmpoule à déchargeLampe à déchargeÉblouissement d’inconfortModule LED discretRépertorié DLCPlafonnier dômeÉclairage de porteDouble culotInterrupteur bipolaireÉclairage vers le basDriverCaractéristiques nominales du driverFeu diurne (DRL)Double tensionÉclairage crépuscule à aube

E

ampoule e12Ampoule E17Ampoule E26E26/E27ampoule e27Durée de vie économiqueLED éclairée sur trancheCulot EdisonAmpoule EdisonVis EdisonEfficacité lumineuseRendementéclairage d’évacuationBallast électromagnétiqueInterférences électromagnétiquesSpectre électromagnétiqueBallast électroniqueTransformateur électroniqueLampe à réflecteur ellipsoïdal (lampe ER)Variation ELVBatterie de secours d’urgenceéclairage de secoursLuminaire ferméEnergy Staramélioration des refletsÉpactPuissance équivalenteESCOETLHomologation ETL

F

Guirlande lumineuseLumière rouge lointainMenuiseries extérieuresÉclairage guinguetteFilamentLumière de remplissagelumière filtréeLuminaireEfficacité du luminaireLumens du luminaireWatts du luminaireéclairage platPapillotementProjecteurLumière fluorescenteTube fluorescentPlafonnierFluxLumière focaliséePied-bougie (Fc)FootlambertfréquenceDiffuseur dépoliLumière à spectre completLuminaire à coupure totaleLuminaire entièrement occulté

G

Ampoule G25Ampoule G40ampoule g9Éclairage généralLumière fantômeÉblouissementGLSRelampage groupélampe de cultureGuampoule gu10

H

Ampoule H11Lampe halogèneLumière dureharmoniqueDissipation de chaleurÉclairage chauffantDissipateur thermiqueHertz (Hz)lumière HEVAmpoule HIDLampe HIDGrande hauteurSodium haute pression (HPS)Lampe haute tensionÉclairage grande hauteurPlasma à haute efficacité (HEP)Décharge à haute intensitéLampe haut rendement (Ho)Écran côté maisonBoîtier

I

IALDLuminaire classé ICÉclairage encastré classé ICIEEEFichiers IESIesnaÉclairementIlluminationIncandescenceLampe à filament incandescentLumière incandescenteÉclairage indirectPositionnement intérieurLampe à inductionRayonnement infrarouge (IR)Indice de protectionIndice de protection (IP)Lumens initiauxAllumage instantané (IS)Luminaire pour plafond isolé (IC)Couche isolanteLumière LED intégréeLuminaire intégréIntensitéAssociation internationale du ciel étoilé (IDA)Commission électrotechnique internationale (IEC)Loi de l’inverse du carréLumière infrarouge

J

Boîte de dérivation (J-Box)Conforme JA8 et Title 24JouleBoîte de dérivation

K

KelvinKelvin (K)Température Kelvin (K)Éclairage principalLuminaire sans douilleKilowatt (kW)Kilowattheure (kWh)

L

LampeCulot de lampeRendement de la lampeDurée de vie de la lampeDépréciation du flux lumineux de la lampe (LLD)Tension de la lampeDouilleLumière laserÉclairage en couchesVariateur à coupure en début de phaseRéseau de LEDPuce LEDConversion LED (rénovation LED)Driver LEDDriver LED (courant constant)Driver LED (tension constante)Spectre lumineux LEDModule LEDBoîtier LED (haute puissance)Boîtier LED (traversant)LEEDLentilleTroffer à lentilleNiveau d’éclairementlumièreLongueur du centre lumineux (LCL)Couleur de la lumièreDiffuseur de lumièreDistribution de la lumièreDiode électroluminescente (LED)Facteur de perte de lumière (LLF)Pollution lumineuseQualité de la lumièreRéflexion de la lumièreDiffusion de la lumièreCapteur de lumièreSource lumineuseSpectres lumineuxspectre lumineuxinterrupteur d’éclairageTransformateur d'éclairageIntrusion lumineuseL'éclairage en tant que service (LaaS)Audit d'éclairageCommande d'éclairageLumens de conception d'éclairage (LDL)LuminaireTerminologie de l'éclairageSystème de protection contre la foudre (LPS)Éclairage linéaireLM-70LM-79LM-80Fil de chargeLongue durée de vieÉclairage en boucleGrille anti-éblouissementfaible luminositéÉclairage basse tensionRail basse tensionÉclairage à faible hauteur (low-bay)Lampe au sodium basse pression (LPS)Dépréciation du flux lumineuxMaintien du flux lumineuxLumens (lm)Lumens par wattConversion lumens en wattsLuminaireDépréciation due à l'encrassement du luminaire (Ldd)Efficacité du luminaireLuminanceContraste de luminanceRapport de luminanceLuminairesPlafond lumineuxEfficacité lumineuseFlux lumineuxIntensité lumineuseLux

M

Ballast magnétiqueQualité marinesurface mateLumens moyensAmpoule à culot moyenLumière moyenneLampe à vapeur de mercureHalogénure métallique (Mh)Millicandela (MCD)Réflecteur miroirMOCVDCulot mogulLumière monochromatiqueÉclairage d'ambianceÉclairage lunaireDétecteur de mouvementHauteur de montageRéflecteur multifacette

N

Nanomètre (nm)Institut national des normes et de la technologie (NIST)lumière naturelleBlanc naturelNEMAType de boîtier NEMALumière néonVeilleuseLumière NIRLumière noidLumens nominauxWatts nominauxDouilles non shuntéesLumière de midiLumière du Nord

O

OLEDVerre opaleMatériau opaqueLampe homologuée pour luminaire ouvert (culot moyen)Lampe homologuée pour luminaire ouvert (culot mogul)Position de fonctionnementSystème optiqueOrdonnances (municipales)Éclairage au plafond

P

PARAmpoule PARProjecteur PARAmpoule PAR38Circuit parallèleParalouverInfrarouge passifDétection infrarouge passivePCBSuspensionLuminaire suspenduVariation à contrôle de phasePhosphoreConversion par phosphoreCellule photoélectriqueluminaire à cellule photoélectriquePhotométriquePhotométrieLumens photopiquesMaintenance d’éclairage planifiéeJonction PNLampadairePotentiomètrePuissanceFacteur de puissance (Pf)AlimentationPréchauffageRemise forfaitaireBallast à démarrage programmémini-spotPièces de luminaire suspendu à tirage vers le basBallast à démarrage par impulsion

Q

Quantité de lumière

R

Valeur de rendu des couleurs R9Énergie rayonnanteRayonnementInterférences radiofréquences (RFI)Démarrage rapide (RS)Durée de vie nominale de la lampeDurée de vie nominaleRemiseBoîtier encastréLuminaire encastréÉclairage encastréBallast de référenceRéflectanceÉblouissement par réflexionRéflexionAbat-jour réfléchissantRéflecteurRéfractionRéfracteurTemps de réamorçageRénovationLumière RVBLumière de contourAnneau lumineuxConformité RoHSFacteur d'utilisation du local

S

SaturationLumens scotopiquesLampe à ballast intégréSemi-encastréÉclairage semi-encastréLuminaire semi cutoffCircuit en sérieAbat-jourÉcrancapotDouilles shuntéesSiliceSilicateSiliconesÀ une extrémitéInterrupteur unipolaireampoule connectéeInterrupteur connectéÉclairage intelligentInterrupteur à enclenchementDouilleLumière douceÀ l’état solideÉclairage à l’état solideRépartition spectrale de puissance (SPD)Réflexion spéculairesurface spéculaireProjecteurGradation par paliersDécharge de tractionLumière parasiteAllumageRéglette lumineuseéclairage d’appointLampe à bras articuléAlimentation à découpage (SMPS)

T

ampoule T10Ampoule T12Ampoule T5Lampe T5ampoule fluorescente T8Éclairage de tâcheBougie chauffe-platéclairage en trois pointsampoule à trois intensitésInterrupteur à trois voiesProgrammateur horaireProgrammateursTM-21Lampadaire torchièreCoût total de possession (TCO)Éclairage sur railMatériau translucideTransmissiontransmittanceMatériau transparentGradation tri-niveauxGradation par TRIACPlafonnier encastré modulaireÉclairage tubulaireHalogène au tungstènelumière au tungstèneéclairage respectueux des tortuestube doubleampoule de type Aampoule de type Bampoule de type Campoule de type Gampoule de type T

U

lampe en Uétiquette ULhomologation ULcapteur à ultrasonslumière ultravioletteéclairage sous meubleUnderwriters Laboratories (UL)uniformitééclairage vers le hautlumière UVlumière UVAlumière UVBlumière UVC

V

éclairage de cornicheluminaire résistant au vandalismeluminaire de salle de bainsluminaire étanche aux vapeursluminance de voilementréflexions de voilementampoule vintagevisibilitélumière visiblespectre de la lumière visibleprobabilité de confort visuel (VCP)champ visueltâche visuelleéclairage pour vlogtroffer volumétriquelumière VSC

W

éclairage WACplafonnier ultra-platlumière de réveiléclairage rasant de murapplique murale de type wall packapplique muraleéclairage de lavage muralprojecteur de lavage muralwallpacklumière chaudeblanc chaudtemps de préchauffageconversion watts en lumenslongueur d’onderésistant aux intempériesplan de travail

X

lumière au xénon

Z

zénithlumière zodiacale
French
English German Spanish Portuguese (Portugal) Korean Indonesian Russian Arabic Japanese Turkish Italian Dutch Ukrainian Polish Greek Romanian Hebrew Czech Chinese Swedish Danish Hindi Thai Portuguese (Brazil) French