{"id":17988,"date":"2024-05-21T08:29:30","date_gmt":"2024-05-21T08:29:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rayzeek.com\/?page_id=17988"},"modified":"2024-06-05T02:22:33","modified_gmt":"2024-06-05T02:22:33","slug":"restaurant-design-guide","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rayzeek.com\/fr\/guide-de-conception-des-restaurants","title":{"rendered":"Guide de conception pour restaurant"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light rzpg_header_cover\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\"><\/span><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"500\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-17994\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-banner.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-banner.jpg 1920w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-banner-300x78.jpg 300w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-banner-1024x267.jpg 1024w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-banner-768x200.jpg 768w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-banner-1536x400.jpg 1536w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-banner-18x5.jpg 18w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-banner-1200x313.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"restaurants\">Restaurants<\/h1>\n\n<p class=\"has-text-align-left has-large-font-size\">D\u00e9couvrez le guide de conception d\u2019\u00e9conomies d\u2019\u00e9nergie pour les restaurants, o\u00f9 un contr\u00f4le d\u2019\u00e9clairage efficace est essentiel pour cr\u00e9er une ambiance accueillante tout en r\u00e9duisant la consommation d\u2019\u00e9nergie.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wp-block-group rzpg_base_group rzpg_flex_group rzpg_area rzpg_area_liner\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17989\" srcset=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-1.jpg 1000w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-1-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-1-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"harness-the-power-of-automated-lighting-control-for-your-restaurant\">Exploitez la puissance du contr\u00f4le d\u2019\u00e9clairage automatis\u00e9 pour votre restaurant<\/h2>\n\n<p>Les restaurants sont des espaces anim\u00e9s, emplis de l\u2019ar\u00f4me de plats d\u00e9licieux, du cliquetis des couverts et du bourdonnement des conversations. Cependant, en coulisses, ce sont aussi des zones \u00e0 forte consommation d\u2019\u00e9nergie, en particulier en ce qui concerne l\u2019\u00e9clairage. De l\u2019\u00e9clairage d\u2019ambiance chaleureux qui cr\u00e9e l\u2019atmosph\u00e8re, \u00e0 l\u2019\u00e9clairage de travail intense en cuisine, en passant par l\u2019\u00e9clairage de s\u00e9curit\u00e9 dans les zones de stockage, les restaurants utilisent une vari\u00e9t\u00e9 de types d\u2019\u00e9clairage, qui consomment tous des quantit\u00e9s importantes d\u2019\u00e9nergie.<\/p>\n\n<p>De plus, les horaires d\u2019ouverture irr\u00e9guliers et prolong\u00e9s des restaurants conduisent souvent \u00e0 laisser les lumi\u00e8res allum\u00e9es inutilement, entra\u00eenant un important gaspillage d\u2019\u00e9nergie. Cela affecte non seulement les r\u00e9sultats du restaurant, mais contribue \u00e9galement au probl\u00e8me plus large de la conservation de l\u2019\u00e9nergie.<\/p>\n\n<p>Pour r\u00e9pondre \u00e0 cela, Rayzeek propose une solution sous la forme de capteurs de pr\u00e9sence. Ces capteurs peuvent contr\u00f4ler automatiquement l\u2019\u00e9clairage en fonction de la pr\u00e9sence ou de l\u2019absence de personnes, r\u00e9duisant consid\u00e9rablement la consommation d\u2019\u00e9nergie. Dans un restaurant, cela signifie que les lumi\u00e8res de la salle, de la cuisine, des toilettes et des zones de stockage peuvent \u00eatre automatiquement \u00e9teintes lorsque ces espaces ne sont pas utilis\u00e9s, sans aucune intervention manuelle. Cela permet non seulement d\u2019\u00e9conomiser de l\u2019\u00e9nergie, mais aussi de se conformer aux exigences d\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique fix\u00e9es par les codes\/normes \u00e9nerg\u00e9tiques am\u00e9ricains.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wp-block-group rzpg_base_group rzpg_codes_headline\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Respecter les codes \u00e9nerg\u00e9tiques<\/h2><\/div><\/div><div class=\"wp-block-group rzpg_base_group rzpg_flex_group rzpg_codes\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"382\" height=\"148\" src=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/iecc.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17809\" srcset=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/iecc.jpg 382w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/iecc-300x116.jpg 300w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/iecc-18x7.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 382px) 100vw, 382px\" \/><\/figure>\n\n<p>Le Code international de conservation de l\u2019\u00e9nergie (IECC) est un code mod\u00e8le \u00e9labor\u00e9 par l\u2019International Code Council (ICC) afin d\u2019\u00e9tablir des exigences minimales de conception et de construction en mati\u00e8re d\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique des b\u00e2timents. L\u2019IECC est mis \u00e0 jour tous les trois ans afin d\u2019int\u00e9grer les derni\u00e8res pratiques et technologies en mati\u00e8re de conservation de l\u2019\u00e9nergie.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">IECC, pourquoi vous devriez vous en soucier<\/h3>\n\n<p>L\u2019IECC est largement adopt\u00e9 par les \u00c9tats et les municipalit\u00e9s \u00e0 travers les \u00c9tats-Unis. L\u2019IECC couvre divers aspects de la consommation d\u2019\u00e9nergie, notamment l\u2019enveloppe du b\u00e2timent (murs, toitures et fen\u00eatres), les syst\u00e8mes de chauffage et de refroidissement, ainsi que les syst\u00e8mes d\u2019\u00e9clairage.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>L\u2019IECC impose des commandes d\u2019\u00e9clairage sp\u00e9cifiques, telles que des d\u00e9tecteurs de pr\u00e9sence, afin de minimiser le gaspillage d\u2019\u00e9nergie dans les espaces inoccup\u00e9s dans diverses zones.<\/strong><\/p><\/blockquote><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ashrae-logo-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17810\" srcset=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ashrae-logo-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ashrae-logo-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ashrae-logo-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ashrae-logo-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ashrae-logo.jpg 1170w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p>La norme ANSI\/ASHRAE\/IES 90.1, Norme \u00e9nerg\u00e9tique pour les sites et les b\u00e2timents \u00e0 l\u2019exception des b\u00e2timents r\u00e9sidentiels de faible hauteur, est une norme \u00e9nerg\u00e9tique largement reconnue publi\u00e9e par l\u2019American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers (ASHRAE).<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">ASHRAE 90.1 : pourquoi vous devriez vous en soucier<\/h3>\n\n<p>L\u2019ASHRAE 90.1 est utilis\u00e9e comme r\u00e9f\u00e9rence pour les codes \u00e9nerg\u00e9tiques du b\u00e2timent \u00e0 travers les \u00c9tats-Unis et sert de voie de conformit\u00e9 dans l\u2019IECC, qui d\u00e9finit des exigences minimales de performance \u00e9co\u00e9nerg\u00e9tique des composants des b\u00e2timents commerciaux, notamment les enveloppes du b\u00e2timent, les syst\u00e8mes CVC, les syst\u00e8mes de chauffage de l\u2019eau et les syst\u00e8mes d\u2019\u00e9clairage. <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>La norme ASHRAE 90.1 sp\u00e9cifie les densit\u00e9s de puissance d\u2019\u00e9clairage maximales autoris\u00e9es et les exigences minimales en mati\u00e8re de commande d\u2019\u00e9clairage, y compris l\u2019utilisation de capteurs de pr\u00e9sence dans des zones sp\u00e9cifiques.<\/strong><\/p><\/blockquote><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"398\" src=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Title24-logo.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17811\" srcset=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Title24-logo.jpg 400w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Title24-logo-300x299.jpg 300w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Title24-logo-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Title24-logo-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Title24-logo-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n\n<p>Le Titre 24, partie 6 du California Building Standards Code, officiellement appel\u00e9 \u00ab Building Energy Efficiency Standards for Residential and Nonresidential Buildings \u00bb, est administr\u00e9 par la California Energy Commission et est mis \u00e0 jour p\u00e9riodiquement afin de refl\u00e9ter les nouvelles technologies et m\u00e9thodes d\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Titre 24, pourquoi vous devriez vous en soucier<\/h3>\n\n<p>Le Titre 24 est connu pour ses exigences rigoureuses, souvent consid\u00e9r\u00e9es comme plus strictes que celles de nombreux autres codes \u00e9nerg\u00e9tiques aux \u00c9tats-Unis. Le Titre 24 impose des normes strictes de performance \u00e9nerg\u00e9tique pour tous les aspects de la construction des b\u00e2timents, notamment le chauffage, la ventilation, la climatisation (CVC), le chauffage de l\u2019eau et l\u2019\u00e9clairage.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>Le Titre 24 exige l\u2019installation de capteurs d\u2019occupation qui ajustent l\u2019\u00e9clairage en fonction de l\u2019occupation des pi\u00e8ces dans certaines zones des b\u00e2timents commerciaux afin d\u2019\u00e9viter tout gaspillage d\u2019\u00e9nergie.<\/strong><\/p><\/blockquote><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wp-block-group rzpg_base_group rzpg_state_group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Adoption des codes \u00e9nerg\u00e9tiques par \u00c9tat<\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"879\" height=\"515\" src=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/energy-code-by-state-map.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17765\" srcset=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/energy-code-by-state-map.jpg 879w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/energy-code-by-state-map-300x176.jpg 300w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/energy-code-by-state-map-768x450.jpg 768w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/energy-code-by-state-map-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 879px) 100vw, 879px\" \/><\/figure><\/div>\n\n<div id=\"rzpg_states_id\" class=\"wp-block-group table_hide\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><p class=\"has-text-align-center\">D\u00e9veloppez pour voir le tableau d\u00e9taill\u00e9 \u2193<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>\u00c9tat<\/th><th>Code commercial en vigueur<\/th><th>Cat\u00e9gorie d\u2019efficacit\u00e9 du code commercial<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Alabama<\/td><td>90.1-2013<\/td><td>90.1-2013<\/td><\/tr><tr><td>Alaska<\/td><td>Aucun \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019\u00c9tat<\/td><td>Aucun code \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019\u00c9tat<\/td><\/tr><tr><td>Arizona<\/td><td>Autonomie locale<\/td><td>&lt;90.1-2007<\/td><\/tr><tr><td>Arkansas<\/td><td>IECC 2009 et 90.1-2007<\/td><td>90.1-2007<\/td><\/tr><tr><td>Californie<\/td><td>Normes d\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique des b\u00e2timents 2022<\/td><td>90.1-2019<\/td><\/tr><tr><td>Colorado<\/td><td>Autonomie locale<\/td><td>Aucun code \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019\u00c9tat<\/td><\/tr><tr><td>Connecticut<\/td><td>IECC 2021 et 90.1-2019<\/td><td>90.1-2019<\/td><\/tr><tr><td>Delaware<\/td><td>IECC 2018 et 90.1-2016<\/td><td>90.1-2013<\/td><\/tr><tr><td>District de Columbia<\/td><td>90.1-2013^<\/td><td>90.1-2019<\/td><\/tr><tr><td>Floride<\/td><td>IECC 2021 et 90.1-2019^<\/td><td>90.1-2016<\/td><\/tr><tr><td>G\u00e9orgie<\/td><td>IECC 2015 et 90.1-2013^<\/td><td>90.1-2013<\/td><\/tr><tr><td>Hawa\u00ef<\/td><td>Autonomie locale<\/td><td>90.1-2013<\/td><\/tr><tr><td>Idaho<\/td><td>IECC 2018 et 90.1-2016<\/td><td>90.1-2013<\/td><\/tr><tr><td>Illinois<\/td><td>IECC 2021 et 90.1-2019<\/td><td>90.1-2019<\/td><\/tr><tr><td>Indiana<\/td><td>90.1-2007<\/td><td>90.1-2007<\/td><\/tr><tr><td>Iowa<\/td><td>IECC 2012 et 90.1-2010<\/td><td>90.1-2007<\/td><\/tr><tr><td>Kansas<\/td><td>Autonomie locale<\/td><td>Aucun code \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019\u00c9tat<\/td><\/tr><tr><td>Kentucky<\/td><td>IECC 2012 et 90.1-2010<\/td><td>90.1-2007<\/td><\/tr><tr><td>Louisiane<\/td><td>IECC 2021 et 90.1-2019^<\/td><td>90.1-2016<\/td><\/tr><tr><td>Maine<\/td><td>IECC 2015 et 90.1-2013<\/td><td>90.1-2013<\/td><\/tr><tr><td>Maryland<\/td><td>IECC 2021 et 90.1-2019^<\/td><td>90.1-2019<\/td><\/tr><tr><td>Massachusetts<\/td><td>IECC 2018 et 90.1-2016^<\/td><td>90.1-2019<\/td><\/tr><tr><td>Michigan<\/td><td>IECC 2015 et 90.1-2013^<\/td><td>90.1-2013<\/td><\/tr><tr><td>Minnesota<\/td><td>90.1-2019^<\/td><td>90.1-2019<\/td><\/tr><tr><td>Mississippi<\/td><td>Aucun \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019\u00c9tat<\/td><td>Aucun code \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019\u00c9tat<\/td><\/tr><tr><td>Missouri<\/td><td>Autonomie locale<\/td><td>Aucun code \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019\u00c9tat<\/td><\/tr><tr><td>Montana<\/td><td>IECC 2021 et 90.1-2019<\/td><td>90.1-2019<\/td><\/tr><tr><td>Nebraska<\/td><td>IECC 2018 et 90.1-2016<\/td><td>90.1-2013<\/td><\/tr><tr><td>Nevada<\/td><td>IECC 2018 et 90.1-2016<\/td><td>90.1-2013<\/td><\/tr><tr><td>New Hampshire<\/td><td>IECC 2018 et 90.1-2016^<\/td><td>90.1-2013<\/td><\/tr><tr><td>New Jersey<\/td><td>90.1-2019<\/td><td>90.1-2019<\/td><\/tr><tr><td>Nouveau-Mexique<\/td><td>IECC 2021 et 90.1-2019^<\/td><td>90.1-2019<\/td><\/tr><tr><td>New York<\/td><td>IECC 2018 et 90.1-2016^<\/td><td>90.1-2016<\/td><\/tr><tr><td>Caroline du Nord<\/td><td>IECC 2015 et 90.1-2013^<\/td><td>90.1-2010<\/td><\/tr><tr><td>Dakota du Nord<\/td><td>Autonomie locale<\/td><td>Aucun code \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019\u00c9tat<\/td><\/tr><tr><td>Ohio<\/td><td>IECC 2021 et 90.1-2019^<\/td><td>90.1-2016<\/td><\/tr><tr><td>Oklahoma<\/td><td>IECC 2006 et 90.1-2004<\/td><td>&lt;90.1-2007<\/td><\/tr><tr><td>Oregon<\/td><td>90.1-2019<\/td><td>90.1-2019<\/td><\/tr><tr><td>Pennsylvanie<\/td><td>IECC 2018 et 90.1-2016<\/td><td>90.1-2013<\/td><\/tr><tr><td>Rhode Island<\/td><td>IECC 2018 et 90.1-2016^<\/td><td>90.1-2013<\/td><\/tr><tr><td>Caroline du Sud<\/td><td>IECC 2009 et 90.1-2007<\/td><td>90.1-2007<\/td><\/tr><tr><td>Dakota du Sud<\/td><td>Autonomie locale<\/td><td>Aucun code \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019\u00c9tat<\/td><\/tr><tr><td>Tennessee<\/td><td>IECC 2021 et 90.1-2013<\/td><td>90.1-2007<\/td><\/tr><tr><td>Texas<\/td><td>IECC 2015 et 90.1-2013<\/td><td>90.1-2013<\/td><\/tr><tr><td>Utah<\/td><td>IECC 2021 et 90.1-2019^<\/td><td>90.1-2019<\/td><\/tr><tr><td>Vermont<\/td><td>IECC 2021 et 90.1-2019^<\/td><td>90.1-2019<\/td><\/tr><tr><td>Virginie<\/td><td>IECC 2021 et 90.1-2019^<\/td><td>90.1-2019<\/td><\/tr><tr><td>Washington<\/td><td>Code de l\u2019\u00e9nergie de l\u2019\u00c9tat de Washington 2018<\/td><td>90.1-2019<\/td><\/tr><tr><td>Tennessee<\/td><td>IECC 2012 et 90.1-2010<\/td><td>90.1-2007<\/td><\/tr><tr><td>Texas<\/td><td>IECC 2015 et 90.1-2013<\/td><td>90.1-2013<\/td><\/tr><tr><td>Utah<\/td><td>IECC 2021 et 90.1-2019^<\/td><td>90.1-2019<\/td><\/tr><tr><td>Vermont<\/td><td>IECC 2018 et 90.1-2016^<\/td><td>90.1-2019<\/td><\/tr><tr><td>Virginie<\/td><td>IECC 2021 et 90.1-2019^<\/td><td>90.1-2019<\/td><\/tr><tr><td>Washington<\/td><td>Code de l\u2019\u00e9nergie de l\u2019\u00c9tat de Washington 2018<\/td><td>90.1-2019<\/td><\/tr><tr><td>Virginie-Occidentale<\/td><td>90.1-2013<\/td><td>90.1-2013<\/td><\/tr><tr><td>Wisconsin<\/td><td>IECC 2015 et 90.1-2013^<\/td><td>90.1-2010<\/td><\/tr><tr><td>Wyoming<\/td><td>Autonomie locale<\/td><td>Aucun code \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019\u00c9tat<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>^ Lorsqu\u2019un amendement ayant un impact sur l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique peut \u00eatre quantifi\u00e9 \u00e0 l\u2019aide des mod\u00e8les de b\u00e2timents prototypes du DOE, il a \u00e9t\u00e9 pris en compte dans l\u2019analyse.<\/li>\n\n<li>Pour les \u00c9tats adoptant \u00e0 la fois l\u2019IECC et la norme 90.1, le code IECC est g\u00e9n\u00e9ralement analys\u00e9 comme le code en vigueur de l\u2019\u00c9tat dans cette \u00e9tude, sauf pour les \u00c9tats ayant des amendements importants \u00e0 l\u2019IECC.<\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wp-block-group rzpg_base_group rzpg_all_offerings_group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><h4 class=\"wp-block-heading\">Solutions de capteurs<\/h4>\n\n<p>D\u00e9couvrez comment Rayzeek peut r\u00e9soudre vos d\u00e9fis en mati\u00e8re d\u2019\u00e9conomies d\u2019\u00e9nergie.<\/p>\n\n<a  href=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/fr\/produits\"><div class=\"offering_button\"><p>Voir toutes les offres<\/p><\/div><\/a><\/div><\/div><div class=\"wp-block-group rzpg_base_group rzpg_design_headline\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\" id=\"design-guide-key-concepts-for-restaurants\">Concepts cl\u00e9s du guide de conception pour les restaurants<\/h2>\n\n<p>La conception d\u2019une solution de contr\u00f4le d\u2019\u00e9clairage \u00e9co\u00e9nerg\u00e9tique pour les restaurants implique un placement strat\u00e9gique des capteurs de pr\u00e9sence afin d\u2019assurer une couverture compl\u00e8te de l\u2019espace.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-group rzpg_base_group rzpg_flex_group rzpg_design\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17992\" srcset=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-4.jpg 1000w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-4-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-4-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-4-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-4-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-4-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><p>Dans un restaurant, le placement des capteurs de pr\u00e9sence peut \u00eatre adapt\u00e9 aux besoins sp\u00e9cifiques de chaque zone. Voici un guide de conception possible :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Salle \u00e0 manger<\/strong>: Des d\u00e9tecteurs de pr\u00e9sence au plafond peuvent \u00eatre install\u00e9s pour couvrir la zone principale de restauration. Ces capteurs peuvent allumer automatiquement les lumi\u00e8res lorsque des clients sont assis et les \u00e9teindre lorsque la zone est inoccup\u00e9e. Pour \u00e9viter toute zone non couverte, assurez-vous que les zones de d\u00e9tection de ces capteurs se chevauchent. Cela garantit que la salle \u00e0 manger est toujours bien \u00e9clair\u00e9e lorsque n\u00e9cessaire, am\u00e9liorant l\u2019exp\u00e9rience de restauration tout en \u00e9conomisant de l\u2019\u00e9nergie.<\/li>\n\n<li><strong>Cuisine<\/strong>: Compte tenu du niveau d\u2019activit\u00e9 \u00e9lev\u00e9 dans les cuisines de restaurant, des d\u00e9tecteurs de pr\u00e9sence\/absence muraux peuvent \u00eatre install\u00e9s. Ces capteurs peuvent \u00eatre allum\u00e9s manuellement au d\u00e9but de la journ\u00e9e et, lorsque la cuisine n\u2019est pas utilis\u00e9e, notamment pendant les heures creuses, les lumi\u00e8res peuvent \u00eatre \u00e9teintes automatiquement, r\u00e9duisant ainsi la consommation d\u2019\u00e9nergie inutile.<\/li>\n\n<li><strong>Sanitaires<\/strong>: Les sanitaires dans les restaurants sont id\u00e9aux pour des d\u00e9tecteurs de pr\u00e9sence au plafond. Ces capteurs peuvent contr\u00f4ler automatiquement l\u2019\u00e9clairage en fonction de l\u2019occupation, garantissant que les lumi\u00e8res ne restent pas allum\u00e9es inutilement.<\/li>\n\n<li><strong>Locaux de stockage et locaux techniques<\/strong>: Dans les salles de stockage et les locaux techniques, o\u00f9 l\u2019occupation est sporadique, des d\u00e9tecteurs de pr\u00e9sence\/absence muraux peuvent \u00eatre install\u00e9s. Ces capteurs peuvent allumer automatiquement les lumi\u00e8res lorsqu\u2019une personne entre dans la pi\u00e8ce et les \u00e9teindre lorsque la pi\u00e8ce est inoccup\u00e9e.<\/li>\n\n<li><strong>Commande manuelle<\/strong>: Tout l\u2019\u00e9clairage peut \u00eatre allum\u00e9\/\u00e9teint manuellement \u00e0 l\u2019aide des commandes int\u00e9gr\u00e9es \u00e0 nos capteurs de pr\u00e9sence\/absence. Cela offre au personnel la flexibilit\u00e9 de contr\u00f4ler l\u2019\u00e9clairage en fonction de besoins ou de situations sp\u00e9cifiques.<\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wp-block-group rzpg_base_group rzpg_design_headline\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\" id=\"featured-products-amp-solutions\">Produits et solutions phares<\/h2><\/div><\/div><div class=\"wp-block-group rzpg_base_group rzpg_flex_group rzpg_products rzpg_products_4\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/fr\/categorie-de-produit\/capteurs-de-mouvement\/detecteurs-de-mouvement-muraux\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"740\" height=\"740\" src=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/front-wall-switch-021.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10128\" srcset=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/front-wall-switch-021.png 740w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/front-wall-switch-021-300x300.png 300w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/front-wall-switch-021-100x100.png 100w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/front-wall-switch-021-150x150.png 150w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/front-wall-switch-021-600x600.png 600w\" sizes=\"(max-width: 740px) 100vw, 740px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Interrupteurs de capteurs muraux<\/h3>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Interrupteurs \u00e0 d\u00e9tecteur de mouvement RZ020\/021<\/h4>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Options de c\u00e2blage \u00e0 2 fils, 3 fils, 4 fils <\/li>\n\n<li>Pr\u00e9sence, absence, marche\/arr\u00eat manuel<\/li>\n\n<li>Temporisation r\u00e9glable et contr\u00f4le de la lumi\u00e8re ambiante<\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/fr\/categorie-de-produit\/capteurs-de-mouvement-sans-fil\/?filters=mounting[74]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/020-022w-kit-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13078\" srcset=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/020-022w-kit-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/020-022w-kit-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/020-022w-kit-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/020-022w-kit-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/020-022w-kit-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/020-022w-kit-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/020-022w-kit.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Capteurs muraux sans fil multi-emplacements<\/h3>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Kits RZ020A\/021A + RZ022W<\/h4>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Interrupteur d\u00e9tecteur de pr\u00e9sence c\u00e2bl\u00e9 RZ021A\/022A<\/li>\n\n<li>Interrupteur compagnon sans fil (RZ022W) pour commande multi-emplacements<\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/fr\/categorie-de-produit\/detecteurs-de-presence\/montage-au-plafond\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"927\" height=\"927\" src=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/occupancy-sensor-rz036-front-card.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9471\" srcset=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/occupancy-sensor-rz036-front-card.jpg 927w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/occupancy-sensor-rz036-front-card-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/occupancy-sensor-rz036-front-card-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/occupancy-sensor-rz036-front-card-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/occupancy-sensor-rz036-front-card-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/occupancy-sensor-rz036-front-card-600x600.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 927px) 100vw, 927px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Capteurs de pr\u00e9sence au plafond<\/h3>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">RZ036<\/h4>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>D\u00e9tecteurs de pr\u00e9sence c\u00e2bl\u00e9s<\/li>\n\n<li>Allumage automatique, extinction automatique <\/li>\n\n<li>Disponible en tension secteur et en basse tension<\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wp-block-group rzpg_base_group rzpg_flex_group rzpg_solution\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"core-features-included\">Fonctionnalit\u00e9s principales incluses :<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Commande manuelle int\u00e9gr\u00e9e MARCHE\/ARR\u00caT pour tout l\u2019\u00e9clairage<\/li>\n\n<li>Capteurs de vacance (mise en marche manuelle uniquement) : les lumi\u00e8res doivent \u00eatre allum\u00e9es uniquement manuellement<\/li>\n\n<li>Temporisation r\u00e9glable, l\u2019\u00e9clairage s\u2019\u00e9teint automatiquement compl\u00e8tement apr\u00e8s 15 min<\/li>\n\n<li>En plus : kits sans fil multi-emplacements pour \u00e9tendre la port\u00e9e de commande sans rec\u00e2blage<\/li>\n\n<li>En plus : plusieurs options de c\u00e2blage disponibles pour les nouvelles constructions comme pour les projets de r\u00e9novation.<\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-5.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17993\" srcset=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-5.jpg 1000w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-5-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-5-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-5-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-5-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-5-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wp-block-group rzpg_base_group rzpg_flex_group rzpg_mandatory_headline\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><h2 class=\"wp-block-heading\">Conforme aux dispositions obligatoires<\/h2><\/div><\/div><div class=\"wp-block-group rzpg_base_group rzpg_flex_group rzpg_mandatory\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"iecc-2011\">IECC \u2013 2011<\/h3>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"c40521-occupant-sensor-controls\">C405.2.1 Commandes par capteur de pr\u00e9sence<\/h4>\n\n<p>Des commandes par d\u00e9tecteur de pr\u00e9sence doivent \u00eatre install\u00e9es pour commander l\u2019\u00e9clairage dans l\u2019espace.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"c405211-occupant-sensor-control-functions\">C405.2.1.1 Fonctions de commande des capteurs de pr\u00e9sence<\/h4>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Allumage manuel ou allumage partiel \u00e0 une puissance ne d\u00e9passant pas 50%.<\/li>\n\n<li>Extinction compl\u00e8te dans les 20 minutes suivant le d\u00e9part de tous les occupants de l\u2019espace<\/li>\n\n<li>Une commande manuelle pour \u00e9teindre les lumi\u00e8res.<\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"ashrae-901-2022\">ASHRAE 90.1 \u2013 2022<\/h3>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"9411-a-local-control\">9.4.1.1 a Commande locale<\/h4>\n\n<p>Il doit y avoir un ou plusieurs dispositifs de commande manuelle de l\u2019\u00e9clairage permettant la mise en marche et l\u2019arr\u00eat<br>de tout l\u2019\u00e9clairage dans l\u2019espace.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"9411-b-restricted-to-manual-on\">9.4.1.1 b Limit\u00e9 \u00e0 l\u2019allumage manuel<\/h4>\n\n<p>Aucun \u00e9clairage ne doit \u00eatre automatiquement allum\u00e9<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"9411-c-restricted-to-partial-automatic-on\">9.4.1.1 c Limit\u00e9 \u00e0 un allumage automatique partiel<\/h4>\n\n<p>Pas plus de 50% de la puissance d\u2019\u00e9clairage pour l\u2019\u00e9clairage g\u00e9n\u00e9ral ne doit \u00eatre autoris\u00e9e \u00e0 \u00eatre automatiquement allum\u00e9e<\/p>\n\n<p>** REMARQUE : Au moins un 9.4.1.1 b ou 9.4.1.1 c doit \u00eatre mis en \u0153uvre.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"9411-h-automatic-full-off-control\">9.4.1.1 H Commande d\u2019extinction totale automatique <\/h4>\n\n<p>Tout l\u2019\u00e9clairage de l\u2019espace doit \u00eatre automatiquement \u00e9teint dans les 20 minutes suivant le d\u00e9part de tous les occupants de l\u2019espace<\/p><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"title-24-2022\">Titre 24 \u2013 2022<\/h3>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"1301-a-manual-area-controls\">130.1 (a) Commandes manuelles de zone.<\/h4>\n\n<p>Chaque zone d\u00e9limit\u00e9e par des cloisons jusqu\u2019au plafond doit fournir des commandes d\u2019\u00e9clairage permettant d\u2019allumer et d\u2019\u00e9teindre manuellement l\u2019\u00e9clairage de cette zone.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"1301-c-shutoff-controls\">130.1 (c) Commandes d\u2019ARR\u00caT.<\/h4>\n\n<p>L\u2019\u00e9clairage doit \u00eatre command\u00e9 par des dispositifs de d\u00e9tection d\u2019occupation afin d\u2019\u00e9teindre automatiquement tout l\u2019\u00e9clairage en 20 minutes ou moins apr\u00e8s que la zone de commande est inoccup\u00e9e, et doit fonctionner soit comme :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>A. Commandes de d\u00e9tection de pr\u00e9sence (si 130.1(b) n\u2019exige pas des commandes d\u2019\u00e9clairage \u00e0 plusieurs niveaux) ; ou<\/li>\n\n<li>B. Commandes de d\u00e9tection de pr\u00e9sence avec allumage partiel, ou<\/li>\n\n<li>C. Commandes \u00e0 d\u00e9tection d\u2019absence, o\u00f9 tout l\u2019\u00e9clairage r\u00e9pond uniquement \u00e0 une entr\u00e9e d\u2019allumage manuel<\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wp-block-group rzpg_base_group rzpg_flex_group rzpg_inquiry\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Dites-nous ce que vous en pensez.<\/h3>\n\n<p>Laissez Rayzeek vous aider \u00e0 concevoir et \u00e0 fournir une solution d\u2019\u00e9clairage \u00e9co\u00e9nerg\u00e9tique sur mesure.<\/p>\n\n\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f17937-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17988#wpcf7-f17937-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"formulaire de contact\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\" data-trp-original-action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17988#wpcf7-f17937-o1\">\n<div style=\"display: none;\">\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"17937\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"5.9.4\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f17937-o1\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/div>\n<div class = \"bs_cf_name\">\n\t<div>\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"Your Name\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class = \"bs_cf_mail\">\n\t<p><label> <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"Email*\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span> <\/label>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div class = \"bs_cf_phone\">\n\t<p><label> <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-phone\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"Phone\" type=\"text\" name=\"your-phone\" \/><\/span> <\/label>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div class = \"bs_cf_company\">\n\t<p><label> <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-company\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"Company Name*\" type=\"text\" name=\"your-company\" \/><\/span> <\/label>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div class = \"bs_cf_message\">\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" name=\"your-message\">Message (OPTIONAL)<\/textarea><\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Envoyer\" \/>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"fr\"\/><\/form>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/energy-code-cta-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17861\" srcset=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/energy-code-cta-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/energy-code-cta-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/energy-code-cta-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/energy-code-cta-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/energy-code-cta-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/energy-code-cta-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/energy-code-cta.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les restaurants sont des espaces anim\u00e9s, emplis de l\u2019ar\u00f4me de plats d\u00e9licieux, du cliquetis des couverts et du bourdonnement des conversations. Cependant, en coulisses, ce sont aussi des zones \u00e0 forte consommation d\u2019\u00e9nergie, en particulier en ce qui concerne l\u2019\u00e9clairage.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":17994,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"article_term":"","article_term_alternate":"","article_term_def":"","article_hook":"","auto_links":"","article_topic":"","article_fact_check":"","mt_social_share":"","mt_content_meta":"","mt_glossary_display":"","glossary_heading":"","glossary":"","glossary_alter":"","glossary_def":"","article_task":"","footnotes":""},"class_list":["post-17988","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Restaurant Energy Code Design Guide - Rayzeek<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/fr\/guide-de-conception-des-restaurants\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Restaurant Energy Code Design Guide - Rayzeek\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Restaurants are bustling spaces, filled with the aroma of delicious food, the clinking of cutlery, and the hum of conversation. However, behind the scenes, they are also high-energy consumption areas, particularly when it comes to lighting.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/fr\/guide-de-conception-des-restaurants\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rayzeek\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bester001\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-05T02:22:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-banner.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RayzeekTech\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rayzeek.com\/restaurant-design-guide\",\"url\":\"https:\/\/www.rayzeek.com\/restaurant-design-guide\",\"name\":\"Restaurant Energy Code Design Guide - Rayzeek\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rayzeek.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rayzeek.com\/restaurant-design-guide#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rayzeek.com\/restaurant-design-guide#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-banner.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-21T08:29:30+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-05T02:22:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rayzeek.com\/restaurant-design-guide#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rayzeek.com\/restaurant-design-guide\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.rayzeek.com\/restaurant-design-guide#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-banner.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-banner.jpg\",\"width\":1920,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rayzeek.com\/restaurant-design-guide#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.rayzeek.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Restaurant Design Guide\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rayzeek.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rayzeek.com\/\",\"name\":\"Rayzeek\",\"description\":\"Motion Sensor &amp; Occupancy Sensor Expert\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rayzeek.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rayzeek.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.rayzeek.com\/#organization\",\"name\":\"Rayzeek\",\"url\":\"https:\/\/www.rayzeek.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.rayzeek.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/rayzeek-logo-retina.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/rayzeek-logo-retina.png\",\"width\":260,\"height\":101,\"caption\":\"Rayzeek\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rayzeek.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/bester001\/\",\"https:\/\/x.com\/RayzeekTech\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCTKY5jxVUKLU8PVz0hdFzVA\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Restaurant Energy Code Design Guide - Rayzeek","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rayzeek.com\/fr\/guide-de-conception-des-restaurants","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Restaurant Energy Code Design Guide - Rayzeek","og_description":"Restaurants are bustling spaces, filled with the aroma of delicious food, the clinking of cutlery, and the hum of conversation. However, behind the scenes, they are also high-energy consumption areas, particularly when it comes to lighting.","og_url":"https:\/\/www.rayzeek.com\/fr\/guide-de-conception-des-restaurants","og_site_name":"Rayzeek","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bester001\/","article_modified_time":"2024-06-05T02:22:33+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":500,"url":"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-banner.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@RayzeekTech","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rayzeek.com\/restaurant-design-guide","url":"https:\/\/www.rayzeek.com\/restaurant-design-guide","name":"Restaurant Energy Code Design Guide - Rayzeek","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rayzeek.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rayzeek.com\/restaurant-design-guide#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rayzeek.com\/restaurant-design-guide#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-banner.jpg","datePublished":"2024-05-21T08:29:30+00:00","dateModified":"2024-06-05T02:22:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rayzeek.com\/restaurant-design-guide#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rayzeek.com\/restaurant-design-guide"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rayzeek.com\/restaurant-design-guide#primaryimage","url":"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-banner.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-banner.jpg","width":1920,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rayzeek.com\/restaurant-design-guide#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rayzeek.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Restaurant Design Guide"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rayzeek.com\/#website","url":"https:\/\/www.rayzeek.com\/","name":"Rayzeek","description":"Motion Sensor &amp; Occupancy Sensor Expert","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rayzeek.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rayzeek.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rayzeek.com\/#organization","name":"Rayzeek","url":"https:\/\/www.rayzeek.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rayzeek.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/rayzeek-logo-retina.png","contentUrl":"https:\/\/rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/rayzeek-logo-retina.png","width":260,"height":101,"caption":"Rayzeek"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rayzeek.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/bester001\/","https:\/\/x.com\/RayzeekTech","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCTKY5jxVUKLU8PVz0hdFzVA"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rayzeek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rayzeek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rayzeek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rayzeek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rayzeek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17988"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.rayzeek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17988\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18155,"href":"https:\/\/www.rayzeek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17988\/revisions\/18155"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rayzeek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rayzeek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}