{"id":17988,"date":"2024-05-21T08:29:30","date_gmt":"2024-05-21T08:29:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rayzeek.com\/?page_id=17988"},"modified":"2024-06-05T02:22:33","modified_gmt":"2024-06-05T02:22:33","slug":"restaurant-design-guide","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rayzeek.com\/es\/guia-de-diseno-de-restaurantes","title":{"rendered":"Gu\u00eda de dise\u00f1o de restaurantes"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light rzpg_header_cover\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\"><\/span><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"500\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-17994\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-banner.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-banner.jpg 1920w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-banner-300x78.jpg 300w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-banner-1024x267.jpg 1024w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-banner-768x200.jpg 768w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-banner-1536x400.jpg 1536w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-banner-18x5.jpg 18w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-banner-1200x313.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"restaurants\">Restaurantes<\/h1>\n\n<p class=\"has-text-align-left has-large-font-size\">Explora la gu\u00eda de dise\u00f1o de ahorro energ\u00e9tico para restaurantes, donde el control eficiente de la iluminaci\u00f3n es clave para crear un ambiente acogedor mientras se reduce el consumo de energ\u00eda.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wp-block-group rzpg_base_group rzpg_flex_group rzpg_area rzpg_area_liner\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17989\" srcset=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-1.jpg 1000w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-1-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-1-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"harness-the-power-of-automated-lighting-control-for-your-restaurant\">Aprovecha el poder del control automatizado de la iluminaci\u00f3n para tu restaurante<\/h2>\n\n<p>Los restaurantes son espacios bulliciosos, llenos del aroma de comida deliciosa, el tintineo de los cubiertos y el murmullo de la conversaci\u00f3n. Sin embargo, entre bastidores, tambi\u00e9n son \u00e1reas de alto consumo de energ\u00eda, especialmente en lo que respecta a la iluminaci\u00f3n. Desde la c\u00e1lida iluminaci\u00f3n ambiental que crea el ambiente, hasta la intensa iluminaci\u00f3n de trabajo en la cocina y la iluminaci\u00f3n de seguridad en las zonas de almacenamiento, los restaurantes utilizan una variedad de tipos de iluminaci\u00f3n, todos los cuales consumen cantidades significativas de energ\u00eda.<\/p>\n\n<p>Adem\u00e1s, los horarios de funcionamiento irregulares y prolongados de los restaurantes a menudo hacen que las luces se queden encendidas innecesariamente, lo que se traduce en un alto derroche de energ\u00eda. Esto no solo afecta a la rentabilidad del restaurante, sino que tambi\u00e9n contribuye al problema m\u00e1s amplio de la conservaci\u00f3n de la energ\u00eda.<\/p>\n\n<p>Para abordar esto, Rayzeek ofrece una soluci\u00f3n en forma de sensores de ocupaci\u00f3n. Estos sensores pueden controlar autom\u00e1ticamente la iluminaci\u00f3n en funci\u00f3n de la presencia o ausencia de personas, reduciendo significativamente el consumo de energ\u00eda. En un entorno de restaurante, esto significa que las luces del comedor, la cocina, los aseos y las zonas de almacenamiento pueden apagarse autom\u00e1ticamente cuando estos espacios no est\u00e1n en uso, sin ninguna intervenci\u00f3n manual. Esto no solo ahorra energ\u00eda, sino que tambi\u00e9n cumple los requisitos de eficiencia energ\u00e9tica establecidos por los c\u00f3digos\/est\u00e1ndares energ\u00e9ticos de Estados Unidos.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wp-block-group rzpg_base_group rzpg_codes_headline\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Conozca los c\u00f3digos energ\u00e9ticos<\/h2><\/div><\/div><div class=\"wp-block-group rzpg_base_group rzpg_flex_group rzpg_codes\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"382\" height=\"148\" src=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/iecc.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17809\" srcset=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/iecc.jpg 382w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/iecc-300x116.jpg 300w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/iecc-18x7.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 382px) 100vw, 382px\" \/><\/figure>\n\n<p>El International Energy Conservation Code (IECC) es un c\u00f3digo modelo desarrollado por el International Code Council (ICC) para establecer requisitos m\u00ednimos de dise\u00f1o y construcci\u00f3n en materia de eficiencia energ\u00e9tica en los edificios. El IECC se actualiza cada tres a\u00f1os para incorporar las \u00faltimas pr\u00e1cticas y tecnolog\u00edas de conservaci\u00f3n de energ\u00eda.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">IECC: por qu\u00e9 deber\u00eda importarle<\/h3>\n\n<p>El IECC est\u00e1 ampliamente adoptado por estados y municipios de todo Estados Unidos. El IECC abarca varios aspectos del uso de la energ\u00eda, incluidos la envolvente del edificio (paredes, cubiertas y ventanas), los sistemas de calefacci\u00f3n y refrigeraci\u00f3n, y los sistemas de iluminaci\u00f3n.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>El IECC exige controles de iluminaci\u00f3n espec\u00edficos, como sensores de ocupaci\u00f3n, para minimizar el desperdicio de energ\u00eda en espacios desocupados en diversas \u00e1reas.<\/strong><\/p><\/blockquote><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ashrae-logo-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17810\" srcset=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ashrae-logo-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ashrae-logo-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ashrae-logo-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ashrae-logo-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ashrae-logo.jpg 1170w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p>La norma ANSI\/ASHRAE\/IES 90.1, Norma energ\u00e9tica para emplazamientos y edificios excepto edificios residenciales de baja altura, es una norma energ\u00e9tica ampliamente reconocida publicada por la American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers (ASHRAE).<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">ASHRAE 90.1, por qu\u00e9 deber\u00eda importarte<\/h3>\n\n<p>ASHRAE 90.1 se utiliza como referencia para los c\u00f3digos energ\u00e9ticos de edificaci\u00f3n en todo Estados Unidos y sirve como v\u00eda de cumplimiento dentro del IECC, que establece los requisitos m\u00ednimos para el rendimiento energ\u00e9ticamente eficiente de los componentes de los edificios comerciales, incluidos la envolvente del edificio, los sistemas HVAC, los sistemas de calentamiento de agua y los sistemas de iluminaci\u00f3n. <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>La norma ASHRAE 90.1 especifica las densidades m\u00e1ximas permitidas de potencia de iluminaci\u00f3n y los requisitos m\u00ednimos de control de iluminaci\u00f3n, incluido el uso de sensores de ocupaci\u00f3n en \u00e1reas espec\u00edficas.<\/strong><\/p><\/blockquote><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"398\" src=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Title24-logo.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17811\" srcset=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Title24-logo.jpg 400w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Title24-logo-300x299.jpg 300w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Title24-logo-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Title24-logo-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Title24-logo-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n\n<p>El T\u00edtulo 24, parte 6 del California Building Standards Code, conocido oficialmente como Building Energy Efficiency Standards for Residential and Nonresidential Buildings, es administrado por la California Energy Commission y se actualiza peri\u00f3dicamente para reflejar nuevas tecnolog\u00edas y m\u00e9todos de eficiencia energ\u00e9tica.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">T\u00edtulo 24, por qu\u00e9 deber\u00eda importarte<\/h3>\n\n<p>El T\u00edtulo 24 es conocido por sus rigurosos requisitos, a menudo considerados m\u00e1s estrictos que los de muchos otros c\u00f3digos energ\u00e9ticos de Estados Unidos. El T\u00edtulo 24 exige estrictos est\u00e1ndares de rendimiento energ\u00e9tico para todos los aspectos de la construcci\u00f3n de edificios, lo que incluye calefacci\u00f3n, ventilaci\u00f3n, aire acondicionado (HVAC), calentamiento de agua e iluminaci\u00f3n.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>El T\u00edtulo 24 requiere la instalaci\u00f3n de sensores de ocupaci\u00f3n que ajusten la iluminaci\u00f3n en funci\u00f3n de la ocupaci\u00f3n de la sala en \u00e1reas espec\u00edficas de los edificios comerciales para garantizar que no se desperdicie energ\u00eda.<\/strong><\/p><\/blockquote><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wp-block-group rzpg_base_group rzpg_state_group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Adopci\u00f3n del c\u00f3digo energ\u00e9tico por estado<\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"879\" height=\"515\" src=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/energy-code-by-state-map.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17765\" srcset=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/energy-code-by-state-map.jpg 879w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/energy-code-by-state-map-300x176.jpg 300w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/energy-code-by-state-map-768x450.jpg 768w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/energy-code-by-state-map-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 879px) 100vw, 879px\" \/><\/figure><\/div>\n\n<div id=\"rzpg_states_id\" class=\"wp-block-group table_hide\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><p class=\"has-text-align-center\">Expanda para ver la tabla detallada \u2193<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Estado<\/th><th>C\u00f3digo comercial vigente<\/th><th>Categor\u00eda de eficiencia del c\u00f3digo comercial<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Alabama<\/td><td>90.1-2013<\/td><td>90.1-2013<\/td><\/tr><tr><td>Alaska<\/td><td>Ninguno a nivel estatal<\/td><td>Sin c\u00f3digo estatal<\/td><\/tr><tr><td>Arizona<\/td><td>Autonom\u00eda municipal<\/td><td>&lt;90.1-2007<\/td><\/tr><tr><td>Arkansas<\/td><td>IECC 2009 y 90.1-2007<\/td><td>90.1-2007<\/td><\/tr><tr><td>California<\/td><td>Normas de Eficiencia Energ\u00e9tica de Edificios 2022<\/td><td>90.1-2019<\/td><\/tr><tr><td>Colorado<\/td><td>Autonom\u00eda municipal<\/td><td>Sin c\u00f3digo estatal<\/td><\/tr><tr><td>Connecticut<\/td><td>IECC 2021 y 90.1-2019<\/td><td>90.1-2019<\/td><\/tr><tr><td>Delaware<\/td><td>IECC 2018 y 90.1-2016<\/td><td>90.1-2013<\/td><\/tr><tr><td>Distrito de Columbia<\/td><td>90.1-2013^<\/td><td>90.1-2019<\/td><\/tr><tr><td>Florida<\/td><td>IECC 2021 y 90.1-2019^<\/td><td>90.1-2016<\/td><\/tr><tr><td>Georgia<\/td><td>IECC 2015 y 90.1-2013^<\/td><td>90.1-2013<\/td><\/tr><tr><td>Haw\u00e1i<\/td><td>Autonom\u00eda municipal<\/td><td>90.1-2013<\/td><\/tr><tr><td>Idaho<\/td><td>IECC 2018 y 90.1-2016<\/td><td>90.1-2013<\/td><\/tr><tr><td>Illinois<\/td><td>IECC 2021 y 90.1-2019<\/td><td>90.1-2019<\/td><\/tr><tr><td>Indiana<\/td><td>90.1-2007<\/td><td>90.1-2007<\/td><\/tr><tr><td>Iowa<\/td><td>IECC 2012 y 90.1-2010<\/td><td>90.1-2007<\/td><\/tr><tr><td>Kansas<\/td><td>Autonom\u00eda municipal<\/td><td>Sin c\u00f3digo estatal<\/td><\/tr><tr><td>Kentucky<\/td><td>IECC 2012 y 90.1-2010<\/td><td>90.1-2007<\/td><\/tr><tr><td>Luisiana<\/td><td>IECC 2021 y 90.1-2019^<\/td><td>90.1-2016<\/td><\/tr><tr><td>Maine<\/td><td>IECC 2015 y 90.1-2013<\/td><td>90.1-2013<\/td><\/tr><tr><td>Maryland<\/td><td>IECC 2021 y 90.1-2019^<\/td><td>90.1-2019<\/td><\/tr><tr><td>Massachusetts<\/td><td>IECC 2018 y 90.1-2016^<\/td><td>90.1-2019<\/td><\/tr><tr><td>M\u00edchigan<\/td><td>IECC 2015 y 90.1-2013^<\/td><td>90.1-2013<\/td><\/tr><tr><td>Minnesota<\/td><td>90.1-2019^<\/td><td>90.1-2019<\/td><\/tr><tr><td>Misisipi<\/td><td>Ninguno a nivel estatal<\/td><td>Sin c\u00f3digo estatal<\/td><\/tr><tr><td>Misuri<\/td><td>Autonom\u00eda municipal<\/td><td>Sin c\u00f3digo estatal<\/td><\/tr><tr><td>Montana<\/td><td>IECC 2021 y 90.1-2019<\/td><td>90.1-2019<\/td><\/tr><tr><td>Nebraska<\/td><td>IECC 2018 y 90.1-2016<\/td><td>90.1-2013<\/td><\/tr><tr><td>Nevada<\/td><td>IECC 2018 y 90.1-2016<\/td><td>90.1-2013<\/td><\/tr><tr><td>Nuevo Hampshire<\/td><td>IECC 2018 y 90.1-2016^<\/td><td>90.1-2013<\/td><\/tr><tr><td>Nueva Jersey<\/td><td>90.1-2019<\/td><td>90.1-2019<\/td><\/tr><tr><td>Nuevo M\u00e9xico<\/td><td>IECC 2021 y 90.1-2019^<\/td><td>90.1-2019<\/td><\/tr><tr><td>Nueva York<\/td><td>IECC 2018 y 90.1-2016^<\/td><td>90.1-2016<\/td><\/tr><tr><td>Carolina del Norte<\/td><td>IECC 2015 y 90.1-2013^<\/td><td>90.1-2010<\/td><\/tr><tr><td>Dakota del Norte<\/td><td>Autonom\u00eda municipal<\/td><td>Sin c\u00f3digo estatal<\/td><\/tr><tr><td>Ohio<\/td><td>IECC 2021 y 90.1-2019^<\/td><td>90.1-2016<\/td><\/tr><tr><td>Oklahoma<\/td><td>IECC 2006 y 90.1-2004<\/td><td>&lt;90.1-2007<\/td><\/tr><tr><td>Oreg\u00f3n<\/td><td>90.1-2019<\/td><td>90.1-2019<\/td><\/tr><tr><td>Pensilvania<\/td><td>IECC 2018 y 90.1-2016<\/td><td>90.1-2013<\/td><\/tr><tr><td>Rhode Island<\/td><td>IECC 2018 y 90.1-2016^<\/td><td>90.1-2013<\/td><\/tr><tr><td>Carolina del Sur<\/td><td>IECC 2009 y 90.1-2007<\/td><td>90.1-2007<\/td><\/tr><tr><td>Dakota del Sur<\/td><td>Autonom\u00eda municipal<\/td><td>Sin c\u00f3digo estatal<\/td><\/tr><tr><td>Tennessee<\/td><td>IECC 2021 y 90.1-2013<\/td><td>90.1-2007<\/td><\/tr><tr><td>Texas<\/td><td>IECC 2015 y 90.1-2013<\/td><td>90.1-2013<\/td><\/tr><tr><td>Utah<\/td><td>IECC 2021 y 90.1-2019^<\/td><td>90.1-2019<\/td><\/tr><tr><td>Vermont<\/td><td>IECC 2021 y 90.1-2019^<\/td><td>90.1-2019<\/td><\/tr><tr><td>Virginia<\/td><td>IECC 2021 y 90.1-2019^<\/td><td>90.1-2019<\/td><\/tr><tr><td>Washington<\/td><td>C\u00f3digo Energ\u00e9tico del Estado de Washington 2018<\/td><td>90.1-2019<\/td><\/tr><tr><td>Tennessee<\/td><td>IECC 2012 y 90.1-2010<\/td><td>90.1-2007<\/td><\/tr><tr><td>Texas<\/td><td>IECC 2015 y 90.1-2013<\/td><td>90.1-2013<\/td><\/tr><tr><td>Utah<\/td><td>IECC 2021 y 90.1-2019^<\/td><td>90.1-2019<\/td><\/tr><tr><td>Vermont<\/td><td>IECC 2018 y 90.1-2016^<\/td><td>90.1-2019<\/td><\/tr><tr><td>Virginia<\/td><td>IECC 2021 y 90.1-2019^<\/td><td>90.1-2019<\/td><\/tr><tr><td>Washington<\/td><td>C\u00f3digo Energ\u00e9tico del Estado de Washington 2018<\/td><td>90.1-2019<\/td><\/tr><tr><td>Virginia Occidental<\/td><td>90.1-2013<\/td><td>90.1-2013<\/td><\/tr><tr><td>Wisconsin<\/td><td>IECC 2015 y 90.1-2013^<\/td><td>90.1-2010<\/td><\/tr><tr><td>Wyoming<\/td><td>Autonom\u00eda municipal<\/td><td>Sin c\u00f3digo estatal<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>^ Cuando una enmienda que afecta a la eficiencia energ\u00e9tica puede cuantificarse mediante los Modelos de Edificios Prototipo del DOE, se incluy\u00f3 en el an\u00e1lisis.<\/li>\n\n<li>Para los estados que adoptan tanto el IECC como la 90.1, el c\u00f3digo IECC suele analizarse como el c\u00f3digo estatal vigente en este estudio, excepto en los estados con amplias enmiendas al IECC.<\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wp-block-group rzpg_base_group rzpg_all_offerings_group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><h4 class=\"wp-block-heading\">Soluciones de sensores<\/h4>\n\n<p>Descubra c\u00f3mo Rayzeek puede resolver sus retos de ahorro energ\u00e9tico.<\/p>\n\n<a  href=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/es\/productos\"><div class=\"offering_button\"><p>Ver todas las opciones<\/p><\/div><\/a><\/div><\/div><div class=\"wp-block-group rzpg_base_group rzpg_design_headline\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\" id=\"design-guide-key-concepts-for-restaurants\">Conceptos clave de la gu\u00eda de dise\u00f1o para restaurantes<\/h2>\n\n<p>Dise\u00f1ar una soluci\u00f3n de control de iluminaci\u00f3n energ\u00e9ticamente eficiente para restaurantes implica la colocaci\u00f3n estrat\u00e9gica de sensores de ocupaci\u00f3n para garantizar una cobertura integral del espacio.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-group rzpg_base_group rzpg_flex_group rzpg_design\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17992\" srcset=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-4.jpg 1000w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-4-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-4-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-4-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-4-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-4-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><p>En un restaurante, la ubicaci\u00f3n de los sensores de ocupaci\u00f3n puede adaptarse a las necesidades espec\u00edficas de cada zona. Aqu\u00ed tienes una posible gu\u00eda de dise\u00f1o:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Zona de comedor<\/strong>: Se pueden instalar sensores de ocupaci\u00f3n en el techo para cubrir la zona principal del comedor. Estos sensores pueden encender autom\u00e1ticamente las luces cuando los clientes se sientan y apagarlas cuando la zona queda desocupada. Para evitar puntos ciegos, aseg\u00farese de que las \u00e1reas de cobertura de estos sensores se superpongan. Esto garantiza que el comedor est\u00e9 siempre bien iluminado cuando sea necesario, mejorando la experiencia gastron\u00f3mica a la vez que se ahorra energ\u00eda.<\/li>\n\n<li><strong>Cocina<\/strong>: Dado el alto nivel de actividad en las cocinas de los restaurantes, se pueden instalar sensores de ocupaci\u00f3n\/vacancia en la pared. Estos sensores pueden encenderse manualmente al comienzo del d\u00eda y, cuando la cocina no est\u00e9 en uso, especialmente durante las horas de menor actividad, las luces pueden apagarse autom\u00e1ticamente, reduciendo el consumo de energ\u00eda innecesario.<\/li>\n\n<li><strong>Aseos<\/strong>: Los aseos de los restaurantes son ideales para sensores de ocupaci\u00f3n en el techo. Estos sensores pueden controlar autom\u00e1ticamente la iluminaci\u00f3n en funci\u00f3n de la ocupaci\u00f3n, garantizando que las luces no se queden encendidas innecesariamente.<\/li>\n\n<li><strong>Salas de almacenamiento y de servicio<\/strong>: En almacenes y cuartos de servicio, donde la ocupaci\u00f3n es espor\u00e1dica, se pueden instalar sensores de ocupaci\u00f3n\/vacancia en la pared. Estos sensores pueden encender las luces autom\u00e1ticamente cuando alguien entra en la sala y apagarlas cuando la sala est\u00e1 desocupada.<\/li>\n\n<li><strong>Control manual<\/strong>: Toda la iluminaci\u00f3n puede encenderse\/apagarse manualmente mediante los controles integrados en nuestros sensores de ocupaci\u00f3n\/vacancia. Esto proporciona flexibilidad para que el personal controle la iluminaci\u00f3n en funci\u00f3n de necesidades o situaciones espec\u00edficas.<\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wp-block-group rzpg_base_group rzpg_design_headline\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\" id=\"featured-products-amp-solutions\">Productos y soluciones destacados<\/h2><\/div><\/div><div class=\"wp-block-group rzpg_base_group rzpg_flex_group rzpg_products rzpg_products_4\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/es\/categoria-de-producto\/sensores-de-movimiento\/sensores-de-movimiento-de-montaje-en-pared\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"740\" height=\"740\" src=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/front-wall-switch-021.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10128\" srcset=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/front-wall-switch-021.png 740w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/front-wall-switch-021-300x300.png 300w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/front-wall-switch-021-100x100.png 100w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/front-wall-switch-021-150x150.png 150w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/front-wall-switch-021-600x600.png 600w\" sizes=\"(max-width: 740px) 100vw, 740px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Interruptores con sensor de pared<\/h3>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Interruptores con sensor de movimiento RZ020\/021<\/h4>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Opciones de cableado de 2 hilos, 3 hilos y 4 hilos <\/li>\n\n<li>Ocupaci\u00f3n, vacancia, ENCENDIDO\/APAGADO manual<\/li>\n\n<li>Retardo de tiempo ajustable y control de luz ambiental<\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/es\/categoria-de-producto\/sensores-de-movimiento-inalambricos\/?filters=mounting[74]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/020-022w-kit-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13078\" srcset=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/020-022w-kit-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/020-022w-kit-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/020-022w-kit-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/020-022w-kit-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/020-022w-kit-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/020-022w-kit-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/020-022w-kit.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sensores inal\u00e1mbricos de pared para m\u00faltiples ubicaciones<\/h3>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Kits RZ020A\/021A + RZ022W<\/h4>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Interruptor con sensor de ocupaci\u00f3n cableado RZ021A\/022A<\/li>\n\n<li>Interruptor complementario inal\u00e1mbrico (RZ022W) para control desde m\u00faltiples ubicaciones<\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/es\/categoria-de-producto\/sensores-de-ocupacion\/montaje-en-el-techo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"927\" height=\"927\" src=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/occupancy-sensor-rz036-front-card.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9471\" srcset=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/occupancy-sensor-rz036-front-card.jpg 927w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/occupancy-sensor-rz036-front-card-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/occupancy-sensor-rz036-front-card-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/occupancy-sensor-rz036-front-card-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/occupancy-sensor-rz036-front-card-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/occupancy-sensor-rz036-front-card-600x600.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 927px) 100vw, 927px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sensores de ocupaci\u00f3n de techo<\/h3>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">RZ036<\/h4>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Sensores de ocupaci\u00f3n cableados<\/li>\n\n<li>Encendido autom\u00e1tico, apagado autom\u00e1tico <\/li>\n\n<li>Disponible en tensi\u00f3n de red y baja tensi\u00f3n<\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wp-block-group rzpg_base_group rzpg_flex_group rzpg_solution\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"core-features-included\">Funciones principales incluidas:<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Control manual integrado de ENCENDIDO\/APAGADO para toda la iluminaci\u00f3n<\/li>\n\n<li>Sensores de vacancia (solo ENCENDIDO manual): Las luces deben encenderse \u00fanicamente de forma manual<\/li>\n\n<li>Retardo de tiempo ajustable, la iluminaci\u00f3n se apaga autom\u00e1ticamente por completo despu\u00e9s de 15 min<\/li>\n\n<li>Adicional: kits inal\u00e1mbricos multubicaci\u00f3n para ampliar el alcance del control sin recablear<\/li>\n\n<li>Adicional: m\u00faltiples opciones de cableado disponibles tanto para nuevas construcciones como para proyectos de rehabilitaci\u00f3n.<\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-5.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17993\" srcset=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-5.jpg 1000w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-5-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-5-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-5-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-5-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-5-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wp-block-group rzpg_base_group rzpg_flex_group rzpg_mandatory_headline\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><h2 class=\"wp-block-heading\">Cumple las disposiciones obligatorias<\/h2><\/div><\/div><div class=\"wp-block-group rzpg_base_group rzpg_flex_group rzpg_mandatory\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"iecc-2011\">IECC \u2013 2011<\/h3>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"c40521-occupant-sensor-controls\">C405.2.1 Controles por sensor de ocupaci\u00f3n<\/h4>\n\n<p>Se instalar\u00e1n controles con sensor de ocupantes para controlar las luces del espacio.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"c405211-occupant-sensor-control-functions\">C405.2.1.1 Funciones de control del sensor de ocupaci\u00f3n<\/h4>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Encendido manual o encendido parcial a no m\u00e1s del 50% de potencia.<\/li>\n\n<li>Apagado completo en un plazo de 20 minutos despu\u00e9s de que todos los ocupantes hayan abandonado el espacio<\/li>\n\n<li>Un control manual para apagar las luces.<\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"ashrae-901-2022\">ASHRAE 90.1 \u2013 2022<\/h3>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"9411-a-local-control\">9.4.1.1 a Control local<\/h4>\n\n<p>Deber\u00e1 haber uno o m\u00e1s dispositivos de control manual de la iluminaci\u00f3n que proporcionen control de ENCENDIDO y APAGADO<br>de toda la iluminaci\u00f3n del espacio.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"9411-b-restricted-to-manual-on\">9.4.1.1 b Restringido a encendido manual<\/h4>\n\n<p>No se encender\u00e1 autom\u00e1ticamente ninguna de las luminarias<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"9411-c-restricted-to-partial-automatic-on\">9.4.1.1 c Restringido a encendido autom\u00e1tico parcial<\/h4>\n\n<p>No se permitir\u00e1 que se encienda autom\u00e1ticamente m\u00e1s del 50% de la potencia de iluminaci\u00f3n para la iluminaci\u00f3n general<\/p>\n\n<p>** NOTA: Se deber\u00e1 implementar al menos uno de 9.4.1.1 b o 9.4.1.1 c.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"9411-h-automatic-full-off-control\">9.4.1.1 H Control de apagado total autom\u00e1tico <\/h4>\n\n<p>Toda la iluminaci\u00f3n del espacio deber\u00e1 apagarse autom\u00e1ticamente en un plazo de 20 minutos desde que todos los ocupantes abandonen el espacio<\/p><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"title-24-2022\">T\u00edtulo 24 \u2013 2022<\/h3>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"1301-a-manual-area-controls\">130.1 (a) Controles manuales por \u00e1rea.<\/h4>\n\n<p>Cada \u00e1rea delimitada por tabiques hasta el techo deber\u00e1 disponer de controles de iluminaci\u00f3n que permitan encender y apagar manualmente la iluminaci\u00f3n de esa \u00e1rea.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"1301-c-shutoff-controls\">130.1 (c) Controles de apagado.<\/h4>\n\n<p>La iluminaci\u00f3n deber\u00e1 controlarse mediante controles con detecci\u00f3n de ocupantes para apagar autom\u00e1ticamente toda la iluminaci\u00f3n en 20 minutos o menos despu\u00e9s de que la zona de control est\u00e9 desocupada, y deber\u00e1 funcionar como:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>A. Controles de detecci\u00f3n de ocupantes (si 130.1(b) no requiere disponer de controles de iluminaci\u00f3n multinivel); o<\/li>\n\n<li>B. Controles de detecci\u00f3n de ocupantes con encendido parcial, o<\/li>\n\n<li>C. Controles de detecci\u00f3n de desocupaci\u00f3n, en los que toda la iluminaci\u00f3n responde \u00fanicamente a una entrada de encendido manual<\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wp-block-group rzpg_base_group rzpg_flex_group rzpg_inquiry\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Queremos escucharle.<\/h3>\n\n<p>Deje que Rayzeek le ayude a dise\u00f1ar y ofrecerle una soluci\u00f3n de iluminaci\u00f3n de ahorro energ\u00e9tico a medida.<\/p>\n\n\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f17937-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17988#wpcf7-f17937-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Formulario de contacto\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\" data-trp-original-action=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17988#wpcf7-f17937-o1\">\n<div style=\"display: none;\">\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"17937\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"5.9.4\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f17937-o1\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/div>\n<div class = \"bs_cf_name\">\n\t<div>\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"Your Name\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class = \"bs_cf_mail\">\n\t<p><label> <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"Email*\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span> <\/label>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div class = \"bs_cf_phone\">\n\t<p><label> <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-phone\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"Phone\" type=\"text\" name=\"your-phone\" \/><\/span> <\/label>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div class = \"bs_cf_company\">\n\t<p><label> <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-company\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"Company Name*\" type=\"text\" name=\"your-company\" \/><\/span> <\/label>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div class = \"bs_cf_message\">\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" name=\"your-message\">Message (OPTIONAL)<\/textarea><\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Enviar\" \/>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"es\"\/><\/form>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/energy-code-cta-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17861\" srcset=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/energy-code-cta-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/energy-code-cta-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/energy-code-cta-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/energy-code-cta-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/energy-code-cta-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/energy-code-cta-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/energy-code-cta.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los restaurantes son espacios bulliciosos, llenos del aroma de comida deliciosa, el tintineo de los cubiertos y el murmullo de la conversaci\u00f3n. Sin embargo, entre bastidores, tambi\u00e9n son \u00e1reas de alto consumo de energ\u00eda, especialmente en lo que respecta a la iluminaci\u00f3n.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":17994,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"article_term":"","article_term_alternate":"","article_term_def":"","article_hook":"","auto_links":"","article_topic":"","article_fact_check":"","mt_social_share":"","mt_content_meta":"","mt_glossary_display":"","glossary_heading":"","glossary":"","glossary_alter":"","glossary_def":"","article_task":"","footnotes":""},"class_list":["post-17988","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Restaurant Energy Code Design Guide - Rayzeek<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/es\/guia-de-diseno-de-restaurantes\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Restaurant Energy Code Design Guide - Rayzeek\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Restaurants are bustling spaces, filled with the aroma of delicious food, the clinking of cutlery, and the hum of conversation. However, behind the scenes, they are also high-energy consumption areas, particularly when it comes to lighting.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/es\/guia-de-diseno-de-restaurantes\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rayzeek\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bester001\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-05T02:22:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-banner.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RayzeekTech\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rayzeek.com\/restaurant-design-guide\",\"url\":\"https:\/\/www.rayzeek.com\/restaurant-design-guide\",\"name\":\"Restaurant Energy Code Design Guide - Rayzeek\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rayzeek.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rayzeek.com\/restaurant-design-guide#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rayzeek.com\/restaurant-design-guide#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-banner.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-21T08:29:30+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-05T02:22:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rayzeek.com\/restaurant-design-guide#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rayzeek.com\/restaurant-design-guide\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.rayzeek.com\/restaurant-design-guide#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-banner.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-banner.jpg\",\"width\":1920,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rayzeek.com\/restaurant-design-guide#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.rayzeek.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Restaurant Design Guide\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rayzeek.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rayzeek.com\/\",\"name\":\"Rayzeek\",\"description\":\"Motion Sensor &amp; Occupancy Sensor Expert\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rayzeek.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rayzeek.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.rayzeek.com\/#organization\",\"name\":\"Rayzeek\",\"url\":\"https:\/\/www.rayzeek.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.rayzeek.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/rayzeek-logo-retina.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/rayzeek-logo-retina.png\",\"width\":260,\"height\":101,\"caption\":\"Rayzeek\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rayzeek.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/bester001\/\",\"https:\/\/x.com\/RayzeekTech\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCTKY5jxVUKLU8PVz0hdFzVA\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Restaurant Energy Code Design Guide - Rayzeek","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rayzeek.com\/es\/guia-de-diseno-de-restaurantes","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Restaurant Energy Code Design Guide - Rayzeek","og_description":"Restaurants are bustling spaces, filled with the aroma of delicious food, the clinking of cutlery, and the hum of conversation. However, behind the scenes, they are also high-energy consumption areas, particularly when it comes to lighting.","og_url":"https:\/\/www.rayzeek.com\/es\/guia-de-diseno-de-restaurantes","og_site_name":"Rayzeek","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bester001\/","article_modified_time":"2024-06-05T02:22:33+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":500,"url":"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-banner.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@RayzeekTech","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rayzeek.com\/restaurant-design-guide","url":"https:\/\/www.rayzeek.com\/restaurant-design-guide","name":"Restaurant Energy Code Design Guide - Rayzeek","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rayzeek.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rayzeek.com\/restaurant-design-guide#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rayzeek.com\/restaurant-design-guide#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-banner.jpg","datePublished":"2024-05-21T08:29:30+00:00","dateModified":"2024-06-05T02:22:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rayzeek.com\/restaurant-design-guide#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rayzeek.com\/restaurant-design-guide"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rayzeek.com\/restaurant-design-guide#primaryimage","url":"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-banner.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/restaurant-energy-code-banner.jpg","width":1920,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rayzeek.com\/restaurant-design-guide#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rayzeek.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Restaurant Design Guide"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rayzeek.com\/#website","url":"https:\/\/www.rayzeek.com\/","name":"Rayzeek","description":"Motion Sensor &amp; Occupancy Sensor Expert","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rayzeek.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rayzeek.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rayzeek.com\/#organization","name":"Rayzeek","url":"https:\/\/www.rayzeek.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rayzeek.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/rayzeek-logo-retina.png","contentUrl":"https:\/\/rayzeek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/rayzeek-logo-retina.png","width":260,"height":101,"caption":"Rayzeek"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rayzeek.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/bester001\/","https:\/\/x.com\/RayzeekTech","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCTKY5jxVUKLU8PVz0hdFzVA"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rayzeek.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rayzeek.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rayzeek.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rayzeek.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rayzeek.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17988"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.rayzeek.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17988\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18155,"href":"https:\/\/www.rayzeek.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17988\/revisions\/18155"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rayzeek.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rayzeek.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}